1. Dictionary
  2. Greetings
  3. Mi deh yah

Jamaican Patois · Greetings

Mi deh yah

I'm here / I'm doing okay

Computer-generated pronunciation guide, not a native-speaker recording.

Say itmee deh YAH

JLU spelling
Mi de ya

What “Mi deh yah” means

Mi deh yah literally means "I'm here": deh means "to be (somewhere)" and yah means "here". As the standard reply to "Wah gwaan?" it means "I'm alright" or "I'm holding on": a modest, steady answer rather than an enthusiastic one.

Examples

Mi deh yah.

I'm doing okay.

Win or lose — nutten nuh beat family time. Mi deh yah next Friday!

Win or lose — nothing beats family time. I'll be here next Friday!

How to use it

Used by everyone as a reply to a greeting. It can also be literal, telling someone you're present or will be somewhere.