1. Dictionary
  2. Grammar words
  3. Cyaan

Jamaican Patois · Grammar words

Cyaan

Can't, cannot

Say itKYAAN

JLU spelling
kyaan
Also written
Kyaan, Cyan, Caan

What “Cyaan” means

Cyaan means "can't". It covers inability ("mi cyaan swim") and prohibition ("yuh cyaan park deh so", you can't park there). It keeps a sharp line with "nuh" (don't) and "neva" (didn't).

Examples

Mi cyaan swim

I can't swim

Yuh cyaan park deh so

You can't park there

Yuh did look criss, mi cyaan lie

You looked really nice, I can't lie

How to use it

Everyday at every level. The long vowel matters: "cyaan" (can't) is drawn out, while "can" is short.