1. Dictionary
  2. Grammar words
  3. Neva

Jamaican Patois · Grammar words

Neva

Didn't (past negative); never

Say itNEV-a

Also written
Nevah

What “Neva” means

Neva negates the past. Unlike English "never", it usually just means "didn't": "mi neva si im" is "I didn't see him". It can also mean "never" in the English sense, depending on context.

Examples

Mi neva si im

I didn't see him

Im neva pay mi

He didn't pay me

Nobady neva tell mi nutn

No one told me anything

How to use it

Everyday. Learners often misread it as "never ever"; usually it is a simple "didn't". It takes part in negative concord, so other words in the sentence go negative too.